This translation is provided for information only. The German version is legally binding.
These terms apply in addition to the rental of a company address in Altendorf and to related services in the area of domicile addresses and mail receipt.
The lessor provides the lessee with the business address at Zürcherstrasse 84, 8852 Altendorf, Switzerland, for use as a company address in accordance with the offer booked.
Office space, workstations or other infrastructure are only part of the contract if expressly agreed in writing.
The lessee ensures that items can be properly received or forwarded. Unless otherwise agreed, mail handling follows the package booked, the agreed additional services and the fees shown in each case.
The prices and payment intervals shown for the respective company address offer apply. Additional costs for shipping, special services or individual orders are charged separately unless otherwise agreed.
The lessor is not liable for the business activities, obligations or legal transactions of the lessee. The lessee indemnifies the lessor against third-party claims insofar as these are attributable to use of the company address in breach of contract or in an abusive or unlawful manner.
Personal data is treated confidentially and processed in accordance with applicable data protection law.
Further information can be found in the privacy policy.
The term depends on the model booked or the individual agreement. Ordinary and extraordinary rights of termination are governed by the contract, the offer and statutory requirements.
After the end of the contract, the lessee is obliged to stop using the company address and to update the required entries or publications in good time.