Molti imprenditori, blogger e influencer si chiedono: devo indicare il mio vero nome e il mio indirizzo privato nell'Impressum del mio sito web o nei miei profili social? Proprio nell'era digitale, in cui la privacy diventa sempre più importante, questa domanda è di grande rilevanza.
Cosa dice la legge svizzera?
In Svizzera non esiste un esplicito "obbligo di Impressum" come in Germania, ma la legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl) e la legge federale sulla firma elettronica (FiEle) richiedono ai fornitori di servizi elettronici di rendere nota la propria identità.
Ciò significa che, come fornitore, devi fornire indicazioni univoche sulla tua persona o sulla tua azienda per creare fiducia e garantire la raggiungibilità giuridica. Di regola ne fanno parte:
- Il nome completo della persona fisica (ditta individuale) o la ragione sociale (per Sagl, SA ecc.)
- L'indirizzo fisico (indirizzo di domicilio) rilevante per le notifiche giudiziarie e amministrative. Una semplice casella postale di regola non basta.
- Un indirizzo e-mail e/o un numero di telefono per un contatto rapido.
Perché uno pseudonimo o un nome d'arte non basta
Anche se sei conosciuto principalmente con uno pseudonimo o un nome d'arte, nell'Impressum devi rendere nota la tua vera persona fisica o giuridica. L'indicazione di un semplice pseudonimo non soddisfa i requisiti di legge e può comportare problemi legali, poiché l'identità del fornitore non può essere accertata con certezza.
La protezione della tua privacy
Se operi come ditta individuale o libero professionista, comprensibilmente non vuoi rendere pubblico il tuo indirizzo di domicilio privato. Una delle migliori soluzioni per soddisfare i requisiti di legge e proteggere allo stesso tempo la tua privacy è l'utilizzo di un indirizzo commerciale in affitto:
- Sicurezza giuridica: ottieni un indirizzo commerciale ufficiale e valido per le notifiche che soddisfa tutti i requisiti di legge.
- Privacy: il tuo indirizzo privato resta protetto e non viene diffuso pubblicamente su Internet.
- Presenza professionale: un indirizzo commerciale in una sede rappresentativa in Svizzera conferisce serietà alla tua azienda.
Conclusione
Per evitare diffide e rischi legali, assicurati che il tuo Impressum contenga indicazioni corrette e complete. Affittare un indirizzo commerciale tramite un fornitore come adresse-mieten.ch ti offre la soluzione ideale: adempi agli obblighi di legge e proteggi allo stesso tempo la tua privacy personale.
Presentarsi in regola con la legge senza pubblicare l'indirizzo privato.
Se per Impressum, social media o posta commerciale ti serve un indirizzo solido in Svizzera, un indirizzo commerciale esterno è la via più diretta.